Guide des épisodes
SAISON 1 (84 épisodes)
La saison la plus longue de la série, elle se résume par les débuts de Sacha dans sa conquête de devenir Maître Pokémon, de ses matchs contre les 8 champions régionaux de Kento et de sa participation à la ligue Indigo. Elle se termine lorsque Pierre décide de rester avec le professeur Flora et quand Sacha reçoit dans le même épisode une mystèrieuse Pokéball (de couleur or et argent) appelée GS Ball (soit Gold/Silver Ball).
| Le départ |
| Pokémon aux urgences |
| Capture du premier Pokémon |
| Le défi du samouraï |
| Confrontation à Arganta |
| La pierre de lune |
| Les fleurs d'eau d'Azuria |
| Le chemin qui mène à la ligue Pokémon |
| L'école crève-coeur |
| Le village caché |
| Le Pokémon abandonné |
| Sans maître, ni loi |
| Le mystère du phare |
| Confrontation électrique |
| Bataille à bord du Sainte Anne |
| Naufrage Pokémon |
| L'ile des Pokémon géants |
| Tentacool et Tentacruel |
| La beauté et la plage |
| Le fantome de la jeune fille |
| Un Pokémon amoureux |
| Quand la télékinésie s'en mêle |
| La tour de la terreur |
| La revanche |
| Une rencontre mouvementée |
| Un parfum de victoire |
| Sommeil sur la ville |
| Les Pokémon changent de look |
| Le pokémon qui a du punch |
| Coup de foudre magnètique |
| Barrage contre Pokémon |
| Le ninja Pokémon |
| Le poké-marathon |
| La légende de Minidraco |
| L'enfant sauvage |
| Le bande des bicyclettes |
| Le manoir mystèrieux |
| Au revoir Pikachu |
| La montagne de l'évolution |
| Sommeil sans faim |
| Porygon, le soldat électrique |
| Sombreville |
| Un Pokémon tout n'oeuf |
| La potion miracle |
| Une jolie berceuse |
| Urgence à l'hôpital |
| Le mariage de James |
| L'attaque du Pokémon préhistorique |
| Une recette aux poireaux |
| Oeuf surprise |
| Le jardin mystèrieux |
| L'unité d'élite K-9 |
| Le chasseur d'image |
| Ultime épreuve |
| Le secret du centre d'élevage |
| La guerre des Princesses |
| Un héros au poil |
| Le champion des devinettes |
| Panique volcanique |
| L'île des Pokémon tortues |
| Des joujoux par milliers |
| Tempête de neige |
| La sirène magique |
| Les envahisseurs |
| L'arène Team Rocket |
| Quel cirque ! |
| Règlement de compte à Poké Corall |
| Le mystère de l'évolution |
| Le Pika-huna |
| Talents cachés |
| Lumière, moteur, action ! |
| Hollywood, me voilà ! |
| Le secret |
| Le mystère enfouis de Pokémonpolis |
| Tombés sur un os |
| La Team Rocket met le feu |
| Ligue Pokémon : premier tour |
| Le feu et la glace |
| Quatrième tour décisif |
| Un nouvel ami |
| Amis ou ennemis ? |
| Amis malgré tout |
| Alerte au Bourg-Pallete |
| Y'a t'il un pilote dans le dirigeable ? |
| Le danger Pokéball |
SAISON 2 (33 épisodes)
Une saison qui se déroule sur plusieurs îles dans l'archipel Orange, elle commence par la rencontre de Sacha avec Lokhlass (qui sera son moyen de transport pendant tout l'épisode) et de Jakie (qui remplacera Pierre pendant toute la saison). Dans celle-ci, Sacha a deux missions : remporter le championat Pokémon se déroulant dans cette archipel (la ligue Orange) et retrouver les parents de Lokhlass. Elle se terminera évidemment lorsque Sacha aura gagné cette nouvelle ligue, aura laissé Lokhlass retrouver ses parents et surtout lorqu'il retrouvera au Bourg Palette son ami Pierre (qui a quitté le professeur Flora pour raison qui nous restera à jamais inconnue...).
| Pokémon en détresse |
| Un match très serré |
| Pikachu se ré-volt |
| L'onyx de Cristal |
| La vie en rose |
| Pas si fossile que çà ! |
| Un combat théatral |
| Rien que de la frime |
| La bonne âme des iles oranges |
| De la montagne à la mer |
| Aventure vitaminée |
| Le bateau fantôme |
| Le jour de paye |
| Histoire de bé-bêtes |
| Des vacances de rêves |
| Siréna sur l'île Mandarine |
| Les bons, les brutes, et les Pokémon |
| La menace mystèrieuse |
| Coup de foudre sous le soleil |
| Unis à la vie, à la mort |
| Amour rime avec toujours |
| Tout feu, tout flamme |
| La guerre aquatique Pokémon |
| Repas si facile |
| Double match Pokémon |
| Drôle d'observateur |
| Les algues salsifiques |
| Bienvenu à Pomelo |
| Le trophée du vainqueur |
| Une famille en or |
| Rassemblement sous-terrain |
| Le plus lamentable chapiteau du monde |
| Retour à la rivalité |
SAISON 3 (41 épisodes)
Une saison qui gagne en interêt grâce à l'apparition de nouveaux Pokémon et de nouveaux champions régionaux mais qui en perd à cause du retour de certaines blagues idiotes à répétitions de la saison 1 (surtout avec le retour de Pierre). Sacha se voit confié la mission d'apporter la GS Ball à Fargas (l'inventeur des Pokéballs) et s'est fixé évidemment la mission de devenir champion de la ligue Jotho.
| Le crime ne paie pas |
| Leçon de baseball |
| Une fin juteuse |
| Un gisement très convoité |
| Des illusions et des confusions |
| Le pouvoir des fleurs |
| Les filets de la justice |
| L'argent ne fait pas le bonheur |
| Le tout petit des grands bois |
| Une nouvelle amitié |
| Rituel annuel |
| Un coup de sifflet |
| Une amitié indestructible |
| Une jeune pousse à la rescousse |
| L'air contre le feu |
| Mélodrames à chaude larmes |
| Destruction en tous genre |
| La séparation |
| Sourira bien qui sourira le dernier |
| Le Pokémon blues |
| Vivre de l'air et du temps |
| Le super héros, super secret |
| De l'électricité dans l'air |
| Engagé pour Combattre |
| Tout feu tout flamme |
| Etat de Sécheresse |
| Suspense en suspens |
| Dans le feu de l'action |
| L'apprentissage du dressage |
| Mélanges et Echanges |
| Une escuade qui a le feu sacré |
| Fugueur à faire peur |
| Le bout du tunnel |
| Le Voleur mystérieux |
| Duel pour un Pokémon |
| Chaud devant ! |
| Un amour débordant |
| Prise de Bec |
| Meilleurs Ennemis |
| Psychiquement Vôtre |
| La chasse au trésor |